고색창연(古色蒼然) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 고색창연(古色蒼然) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다.

 

고색창연(古色蒼然) 뜻

• 古: 오랠 고
• 色: 빛 색
• 蒼: 푸를 창
• 然: 그럴 연

고색창연을 한자어 그대로 해석하면 '오래된 색깔이 푸른빛을 띤다'입니다. 고색창연 뜻은 오래되어 예스런 정취가 나는 모습을 뜻합니다. 고색창연의 오래된 색깔이란 이끼가 낀 것을 가리킵니다. 아주 오래된 건물의 벽이나 담벼락에 이끼가 낀 모습이 연상됩니다. 그렇다고 해서 이렇게 모인 사람들이 모두 그 사람이 그 사람이라고 생각하면 오산입니다. 사람은 누구나 자기만의 특색을 가지고 있기 마련입니다.

 

 

고색창연 영어표현

고색창연 영어로 하면 take on an old look라고 쓰일 수 있습니다. take on an old look을 직역하자면 옛날 모습을 띠고 있다는 뜻입니다.

 

고색창연 유래

고색창연의 유래는 명확히 밝혀진 바가 없지만 예로부터 쓰여 왔을 것으로 예상됩니다. 고색창연의 '고색(古色)'은 오래된 색깔이라는 뜻이며, 이끼가 낀 것을 의미하기도 합니다. 아주 오래된 건물이나 담벼락에는 이끼가 끼기 마련입니다. 이러한 모습을 빗대어 표현한 사자성어입니다.

 

 

함께 보면 좋은 사자성어

억조창생(億兆蒼生) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

억조창생(億兆蒼生) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

인산인해(人山人海) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

인산인해(人山人海) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

고색창연(古色蒼然) 말고도 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어들을 정리한 글입니다.