삼삼오오(三三五五) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 삼삼오오(三三五五) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다.

 

삼삼오오(三三五五) 뜻

• 三: 석 삼
• 三: 석 삼
• 五: 다섯 오
• 五: 다섯 오

삼삼오오를 한자어 그대로 해석하면 '세 명씩 혹은 다섯 명씩'입니다. 삼삼오오 뜻은 각기 무리 지어 흩어져 있는 사람들의 모습 또는 몇 사람이 모여 무엇인가를 도모하는 모습을 뜻합니다.

 

 

삼삼오오 영어표현

삼삼오오 영어로 하면 group of twos and threes 또는 in knots라고 쓰일 수 있습니다. group of twos and threes 직역하자면 둘이나 셋의 무리라는 뜻입니다. in knots 뜻은 무리 짓는다는 뜻입니다.

 

삼삼오오 비슷한 사자성어

• 사분오열(四分五裂): 넷으로 나뉘고 다섯으로 찢어진다는 뜻으로 여러 갈래로 분열되어 단결되지 못한 상황을 이르는 모습을 뜻합니다.

 

삼삼오오 유래

삼삼오오의 유래는 당나라 시인 이백의 <채련곡>에서 유래했습니다. 채련곡에서는 "...햇빛은 새로 화장한 얼굴 비춰 물속까지 환하고 바람이 향기로운 소매 날려 공중에 펄럭이네. 언덕 위엔 뉘 집의 풍류 즐기는 사내들인가. 삼삼오오 짝 지어 수양버들 사이에 비추누나. 자류마 울며 지는 꽃 속으로 들어가니 이것 보고 주저하며 부질없이 애끓는다오."라는 구절이 있습니다.

 

 

채련곡은 강가에서 연꽃 따는 여인네들을 노래한 시로 질박하고 청려한 시어가 돋보이는 이백의 작품입니다. 위 시구에서처럼 삼삼오오는 사람들이 서너 명씩 무리 지어 몰려다니는 모습, 아주 많은 인원의 군중은 아니지만 소소하게 모여 무리를 이룬 것을 가리키는 말입니다.

 

함께 보면 좋은 사자성어

각양각색(各樣各色) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

각양각색(各樣各色) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

고색창연(古色蒼然) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

고색창연(古色蒼然) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

삼삼오오(三三五五) 말고도 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어들을 정리한 글입니다.