암중모색(暗中摸索) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 암중모색(暗中摸索) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다.

 

암중모색(暗中摸索) 뜻

• 暗: 어두울 암
• 中: 가운데 중
• 摸: 더듬을 모
• 索: 찾을 색

암중모색을 한자어 그대로 해석하면 '어둠 속에서 더듬어 찾는다'입니다. 암중모색 뜻은 어림짐작으로 추측하거나 당장은 해결점이 보이지 않는 막연한 상태에서 해법을 찾는다는 뜻입니다. 어찌해야 좋을지 모르는 상황에서 여러 모로 해답을 찾아보는 모습을 이르는 사자성어입니다.

 

 

암중모색 영어표현

암중모색 영어로 하면 groping in the dark 또는 fumbling in the dark라고 쓰일 수 있습니다. groping in the dark를 직역하자면 어둠 속을 더듬는다는 뜻입니다. fumbling in the dark 뜻은 어둠 속에서 우물쭈물한다는 뜻입니다.

 

암중모색 비슷한 사자성어

• 오리무중(五里霧中): 어떤 일의 장래나 행방 등을 전혀 알 수 없다는 뜻입니다.
• 망양지탄(亡羊之歎): 학문의 길이 복잡하고도 어려워 노력해도 얻는 것이 적음을 아쉬워한다는 뜻입니다.

 

 

암중모색 유래

암중모색 유래는 <수당가화>에서 유래했습니다. 당나라 측천무후 때 허경종이란 학자가 있었습니다. 그는 명문가의 후손으로 후에 재상까지 역임한 인물이었으나 건망증이 심하여 사람을 여러 번 만나도 얼굴을 잘 기억하지 못했습니다. 어느 날 한 친구가 그의 건망증을 꼬집으며 "학문은 깊은 사람이 다른 사람의 얼굴을 잘 기억하지 못하는데 혹시 일부러 그러는 건 아니오?"라고 물었습니다. 이에 허경종은 "그대들과 같은 사람들의 얼굴이야 기억하기 어렵지만, 하손(何遜)·유효작(劉孝綽)·심약(沈約) 같은 문단의 대가들을 만난다면 어둠 속에서라도 더듬어 찾아 기억할 수 있소."라고 답했습니다.

 

함께 보면 좋은 사자성어

다기망양(多岐亡羊) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

다기망양(多岐亡羊) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

견토지쟁(犬兎之爭) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

견토지쟁(犬兎之爭) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

암중모색(暗中摸索) 말고도 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어들을 정리한 글입니다.