본문 바로가기
사자성어

후안무치(厚顔無恥) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

by 최와앙 2024. 7. 25.

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 후안무치(厚顔無恥) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다.

 

후안무치(厚顔無恥) 뜻

  • 厚: 두터울 후
  • 顔: 얼굴 안
  • 無: 없을 무
  • 恥: 부끄러울 치

후안무치를 한자어 그대로 해석하면 '얼굴이 두꺼워 부끄러움이 없다'입니다. 후안무치 뜻은 뻔뻔스럽게 행동하며 부끄러운 줄 모른다는 뜻입니다. 체면을 차릴 줄 모르고 창피함을 모르는 뻔뻔한 사람을 가리키는 말입니다. 우리말에도 '얼굴이 두껍다.'는 표현이 있습니다. 세상 어느 곳에서도 예의가 없고 겸손하지 않은 인간들은 얼굴이 두꺼운가 봅니다. 우리 속담에 '벼룩도 낯짝이 있다.'는 말이 있는데, 정말 이런 인간은 낯짝이 없나 봅니다.

 

치(恥)는 耳(귀 이) +心(마음 심)으로 이루어진 글자로, 남의 비난을 들으면 마음이 움직인다는 뜻에서 '부끄러워하다'는 글자가 되었습니다. 그러니까 부끄러움을 모르는 사람들은 귀를 막고 살뿐 아니라 마음이 돌처럼 굳은 사람을 뜻합니다.

 

 

후안무치 영어표현

후안무치 영어로 하면 impudence, audacity, effrontery, shamelessness, cheek, shameless, unabashed 등으로 쓰일 수 있습니다. 해당 영어 뜻 모두 뻔뻔함을 뜻하는 단어들입니다.

 

후안무치 유래

후안무치의 유래는 <시경>의 <소아 소민지십 교언>에서 유래했습니다. 시경에서는 "평온하고 느린 훌륭한 말은 입으로부터 나오거니와, 생황의 혀 같은 공교로운 말은, 얼굴이 두껍기 때문이니라."라는 구절이 있습니다. 무치(無恥)는 부끄러움이 없다는 뜻으로, 합쳐서 후안무치는 잘못이나 실례를 저지르고도 전혀 미안한 마음을 가지지 않는 뻔뻔한 사람을 가리킵니다.

 

 

후안무치 비슷한 사자성어

  • 염부지치(恬不知恥): 편안하여 부끄러워하지 않는다는 뜻으로, 잘못된 행동을 하고도 자각하지 못하고 태평한 모습을 이릅니다.
  • 과렴선치(寡廉鮮恥): 염치가 없고 부끄러워할 줄을 모른다는 뜻입니다.
  • 면장우피(面帳牛皮): 얼굴에 쇠가죽을 발랐다는 뜻으로, 뻔뻔한 사람을 가리키는 말입니다.
  • 강안여자(强顔女子): 얼굴이 두꺼운 여자라는 뜻으로, 뻔뻔하게 수치심을 모르는 여자를 뜻합니다.

 

함께 보면 좋은 사자성어

백면서생(白面書生) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

 

백면서생(白面書生) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 백면서생(白面書生) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 백면서생(白面書生) 뜻白: 흰 백面: 낯 면書: 글 서生: 날 생

d.8andi.com

월하노인(月下老人) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

 

월하노인(月下老人) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어와 속담

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 월하노인(月下老人) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 월하노인(月下老人) 뜻月: 달 월下: 아래 하老: 늙을 로人:

d.8andi.com

후안무치(厚顔無恥) 말고도 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어들을 정리한 글입니다.

 

 

 

댓글