본문 바로가기

전체 글334

우유부단(優柔不斷) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 우유부단(優柔不斷) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 우유부단(優柔不斷) 뜻 優: 넉넉할 우 柔: 부드러울 유 不: 아닐 부 斷: 끊을 단 우유부단을 한자어 그대로 해석하면 '너무 부드러워 끊지 못한다'입니다. 우유부단 뜻은 결단을 한 번에 내려야 할 때 갈팡질팡하며 고민만 하고 결단을 내리지 못한다는 뜻입니다. 특히 다른 사람의 선택이나 명령만 따르는 수동적인 태도를 의미합니다. 우유부단 영어표현 우유부단 영어로 하면 indecision, irresolution, vacillation, shilly-shally, wavering, hesitant, weak-willed라고 쓰일 수 있습니다. indecision 뜻은 망설인다는 뜻.. 2024. 2. 10.
좌고우면(左顧右眄) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 좌고우면(左顧右眄) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 좌고우면(左顧右眄) 뜻 左: 왼 좌 顧: 돌아볼 고 右: 오른 우 眄: 곁눈질할 면 좌고우면을 한자어 그대로 해석하면 '왼쪽을 돌아보고 오른쪽을 곁눈질하다'입니다. 좌고우면 뜻은 왼쪽 오른쪽, 이쪽저쪽을 돌아본다는 뜻으로, 주변 눈치를 보면서 앞뒤를 재고 망설이는 모습을 의미합니다. 또는 좌우를 바라보면서 자신만만한 모습을 보이는 것을 의미하기도 합니다. 좌고우면 영어표현 좌고우면 영어로 하면 looking to left and right 또는 zigzaggery라고 쓰일 수 있습니다. looking to left and right를 직역하자면 왼쪽과 오른쪽을 살펴본다는 뜻입니다.. 2024. 2. 9.
수서양단(首鼠兩端) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 수서양단(首鼠兩端) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 수서양단(首鼠兩端) 뜻 首: 머리 수 鼠: 쥐 서 兩: 두 량 端: 끝 단 수서양단을 한자어 그대로 해석하면 '쥐가 머리만 내밀고 두리번거린다'입니다. 수서양단 뜻은 진퇴나 거취를 결단하지 못하고 자신의 이득을 위해 관망만 하고 있는 상태를 뜻합니다. 어른 결정을 못하논 우유부단 또는 기회만 살피는 기회주의를 꼬집는 사자성어입니다. 수서양단 영어표현 수서양단 영어로 하면 hesitating between two alternatives라고 쓰일 수 있습니다. hesitating between two alternatives를 직역하자면 두 가지 대안 사이에서 망설인다는 뜻입니다. 두.. 2024. 2. 9.
궁서설묘(窮鼠囓猫) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 궁서설묘(窮鼠囓猫) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 궁서설묘(窮鼠囓猫) 뜻 窮: 궁할 궁 鼠: 쥐 서 囓: 깨물 설 猫: 고양이 묘 궁서설묘를 한자어 그대로 해석하면 '궁지에 몰린 쥐는 고양이를 깨문다'입니다. 궁서설묘 뜻은 쫓겨서 궁지에 몰린 쥐가 도망갈 곳이 없으면 결국 고양이를 문다는 뜻으로, 힘이 약한 사람도 궁지에 몰리면 강한 사람에게 저항한다는 의미를 가지고 있습니다. 또는 사람이 위급해지면 평소에 못 할 일도 하게 된다는 뜻도 가지고 있습니다. 궁서설묘 영어표현 궁서설묘 영어로 하면 Even a cornered rat bites the cat라고 쓰일 수 있습니다. Even a cornered rat bites the.. 2024. 2. 9.
개똥도 약에 쓰려면 없다 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 속담인 '개똥도 약에 쓰려면 없다' 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 속담 또는 사자성어를 알아보겠습니다. 속담 뜻 속담 '개똥도 약에 쓰려면 없다' 뜻은 아무리 보잘것없고 흔한 것도 막상 쓰려고 찾으면 구하기 어렵다는 뜻입니다. 또는 평소에 쓸모없어 보이는 물건도 때로는 요긴하게 쓰이거나 귀하게 쓰일 수 있다는 뜻으로 사용되기도 합니다. 집에 굴러다니던 가위나 테이프도 평소에는 잘 사용하지 않다가 막상 필요할 때는 어디에 있는지 찾지 못할 때가 있습니다. 이렇듯 흔하고 하찮은 물건이라도 필요할 때를 대비해서 잘 정리해 두는 습관이 필요합니다. 속담 유래 '개똥도 약에 쓰려면 없다' 유래는 명확하게 밝혀지지 않았지만 예로부터 쓰여 왔을 것으로 예상입니다. 과거 현대 의.. 2024. 2. 8.
같은 값이면 다홍치마 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 속담인 '같은 값이면 다홍치마' 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 속담 또는 사자성어를 알아보겠습니다. 속담 뜻 속담 '같은 값이면 다홍치마' 뜻은 값이 같거나 같은 노력을 한다면 품질이 좋은 것을 선택한다는 뜻입니다. 다홍치마란 붉은색의 치마를 뜻하며, 조선시대에서는 다홍치마를 왕족들만 입을 수 있었습니다. 왕족이 아닌 여자들은 일생에 딱 한 번 다홍치마를 입을 수 있었는데, 그날은 바로 결혼식 날입니다. 이렇듯 특별한 날에만 입는 다홍치마는 예쁘고 귀한 옷이었습니다. 그래서 값이 같은 치마들 중에서 하나를 고른다면 이왕이면 다홍치마를 사겠다는 말이 생겨났습니다. 속담 유래 '같은 값이면 다홍치마' 유래는 한자성어 '동가홍상(同價紅裳)'에서 유래했습니다. 동가홍상 뜻.. 2024. 2. 8.
마각노출(馬脚露出) 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 마각노출(馬脚露出) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 마각노출(馬脚露出) 뜻 馬: 말 마 脚: 다리 각 露: 드러날 로 出: 나올 출 마각노출을 한자어 그대로 해석하면 '말의 다리가 드러남'입니다. 마각노출 뜻은 숨기던 일이나 정체가 자기도 모르는 사이에 드러난다는 뜻입니다. 연극에서 말의 다리로 분장한 사람이 잘못해서 드러나는 모습에서 유래한 표현입니다. 의도를 숨기고 추진하던 일의 전모가 잘못해서 드러날 때 사용되는 사자성어입니다. 실제로는 '마각이 탄로 났다'라는 표현으로 자주 사용됩니다. 마각노출 영어표현 마각노출 영어로 하면 revealing one's shortcomings 또는 exposing one's weakness.. 2024. 2. 7.
맹완단청(盲玩丹靑)뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 맹완단청(盲玩丹靑) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 맹완단청(盲玩丹靑) 뜻 盲: 소경 맹 玩: 볼 완 丹: 붉을 단 靑: 푸를 청 맹완단청을 한자어 그대로 해석하면 '맹인이 단청을 구경하다'입니다. 맹완단청 뜻은 사물을 보아도 전혀 사리를 분별하지 못할 만큼 무식함을 뜻합니다. 앞을 못 보는 맹인이 단청을 구경한다는 뜻으로, 보아도 알지 못하고 그저 형식만 갖추는 모습을 가리킬 때 사용하기도 합니다. 맹완단청 영어표현 맹완단청 영어로 하면 gnorance, illiteracy, ignorant, illiterate라고 쓰일 수 있습니다. gnorance, illiteracy, ignorant, illiterate 뜻은 무지하거나,.. 2024. 2. 7.

티스토리툴바