본문 바로가기
사자성어

사자성어: 미인박명, 형설지공, 독서삼여 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

by 최와앙 2023. 9. 13.

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 미인박명(美人薄命), 형설지공(螢雪之功), 독서삼여(讀書三餘) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다.

 

미인박명(美人薄命)

  • 美: 아름다울 미
  • 人: 사람 인
  • 薄: 엷을 박
  • 命: 목숨 명

미인박명을 한자어 그대로 해석하면 '미인은 명이 얇다'입니다. 미인박명 뜻은 여자가 아름다우면 단명하거나 인생이 불행하다는 뜻입니다. 미인박명 영어로 하면 beauty is often incompatible with luck라고 쓰일 수 있습니다. 미인박명과 비슷한 사자성어는 가인박명이 있습니다. 가인박명 뜻은 미인박명과 동일합니다.

 

미인박명 유래는 시인 소동파가 아름다운 비구니를 두고 읊은 시인 박명가인시에서 유래했습니다. 소동파는 벼슬길에 오른 뒤 반대파에게 시기를 받아 보잘것없는 지방 관직만을 맴돌거나 귀양살이를 했습니다. 소동파가 지방에서 벼슬할 때 우연히 절에 들렀다가 아름다운 비구니를 보았습니다. 비구니는 예쁜 얼굴에 파르라니 깎은 머리가 애처롭기 그지없었습니다. 나이 어린 비구니는 방에 고요히 앉아 있었고 봄이 저물어 버드나무 꽃도 지고 있는데 구슬픈 여승의 모습이 아련한 슬픔을 자아냈습니다. 소동파는 그것을 보고 가인박명이라는 시를 지어 노래했습니다.

 

 

형설지공(螢雪之功)

  • 螢: 반딧불이 형
  • 雪: 눈 설
  • 之: 어조사 지
  • 功: 공 공

형설지공을 한자어 그대로 해석하면 '반딧불이와 눈으로 공부를 하다'입니다. 형설지공 뜻은 어려움을 이겨 내고 공부하여 얻는 보람을 의미합니다. 형설지공 영어로 하면 the fruits of diligent study라고 쓰일 수 있습니다. 형설지공과 비슷한 사자성어는 주경야독이 있습니다. 주경야독 뜻은 낮에는 밭을 갈고 밤에는 책을 읽는다는 뜻으로 어려운 생활 속에도 꿋꿋하게 공부하는 것을 의미합니다.

 

형설지공 유래는 진서 차윤전의 고사와 비슷한 일화인 손강의 고사를 합쳐서 만들어졌습니다. 문선에 '집형영설'이라는 문구가 나오며, 몽구에도 두 고사가 '손강영설 차윤취형' 8 자 한 구절로 묶여 있습니다. 차윤은 어릴 때부터 부지런하고 학문을 좋아했으나 가난하여 밤에는 제대로 공부를 할 수가 없었습니다. 그래서 여름밤에는 반딧불이들을 이용해서 공부를 해 이부상서에 올랐습니다. 손강 또한 집이 가난해 밤에 책을 읽을 수 없자 겨울밤 창밖에 쌓인 눈에 반사된 달빛을 등불 삼아 책을 읽고 공부를 해서 어사대부에 올랐습니다.

 

 

독서삼여(讀書三餘)

  • 讀: 읽을 독
  • 書: 글 서
  • 三: 석 삼
  • 餘: 남을 여

독서삼여를 한자어 그대로 해석하면 '책 읽기 좋은 한가한 때 세 가지'입니다. 독서삼여 뜻은 책 읽기 좋은 한가한 시간들 세 가지를 일컫어, 계절 중에서는 겨울, 하루 중에서는 밤, 날씨 중에서는 비 올 때를 의미합니다. 독서삼여와 비슷한 사자성어는 위편삼절이 있습니다. 위편삼절 뜻은 공자가 만년에 주역을 좋아하여 자꾸 숙독하였기 때문에 맨 가주 끈이 세 번이나 끊어졌다는 뜻으로 열심히 공부한다는 의미를 가지고 있습니다.

 

독서삼여 유래는 삼국지 위지 왕숙전 주 <위략>에서 유래했습니다. 동우는 집안이 가난하였지만 일을 하면서 부지런히 공부하여 벼슬에 올랐습니다. 각처에서 동우의 학덕을 흠모하여 글공부를 하겠다는 사람들에게 동우는 "나에게 배우려 하기보다 집에서 혼자 책을 몇 번이고 읽어 보게. 그러면 그 뜻을 알게 될 걸세."라고 했습니다. 그러니 제자가 "책을 읽고 싶어도 시간이 나지 않습니다."라고 하자 동우가 "마땅히 삼여로써 책을 읽어야 한다. 겨울은 한 해의 나머지요, 밤은 하루의 나머지요, 비는 때의 나머지니라."라고 말했습니다.

 

함께 보면 좋은 사자성어

사자성어: 화룡점정, 구밀복검, 마이동풍 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

 

사자성어: 화룡점정, 구밀복검, 마이동풍 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 화룡점정(畵龍點睛), 구밀복검(口蜜腹劍), 마이동풍(馬耳東風) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 화룡점정(畵龍點

d.8andi.com

사자성어: 구우일모, 난형난제, 군계일학 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

 

사자성어: 구우일모, 난형난제, 군계일학 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 구우일모(九牛一毛), 난형난제(難兄難弟), 군계일학(群鷄一鶴) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다. 구우일모(九牛一

d.8andi.com

미인박명, 형설지공, 독서삼여 말고도 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어들을 정리한 글입니다.

 

 

 

댓글