오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 수어지교(水魚之交), 고육지책(苦肉之策), 허허실실(虛虛實實) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다.
수어지교(水魚之交)
- 水: 물 수
- 魚: 물고기 어
- 之: 어조사 지
- 交: 사귈 교
수어지교를 한자어 그대로 해석하면 '물과 물고기의 사귐'입니다. 수어지교 뜻은 물과 물고기처럼 매우 친밀하게 사귀어 떨어질 수 없는 사이를 뜻합니다. 수어지교 영어로 하면 an intimate friendship라고 쓰일 수 있습니다. 수어지교와 비슷한 사자성어는 어수지친, 어수지락이 있습니다. 어수지친 뜻은 임금과 백성이 매우 친밀한 것을 의미합니다.
수어지교 유래는 <삼국지>의 <제갈량전>에서 유래했습니다. 유비와 제갈량의 사이가 날이 갈수록 친밀해지는 것을 관우와 장비가 불평하자, 유비는 그들을 불러 "나에게 공명이 있다는 것은 고기가 물을 가진 것과 마찬가지다. 다시는 불평을 하지 말도록 하게"라고 타일렀습니다. 이리하여 관우와 장비는 다시는 불평하지 않았다고 합니다.
고육지책(苦肉之策)
- 苦: 쓸 고
- 肉: 고기 육
- 之: 갈 지
- 策: 대책 책
고육지책을 한자어 그대로 해석하면 '자신의 몸을 희생하는 대책'입니다. 고육지책 뜻은 자신의 몸을 수단으로 희생하여 문제를 해결하기 위해 내놓은 계략을 뜻합니다. 고육지책 영어로 하면 make desperate measure라고 쓰일 수 있습니다. 고육지책과 비슷한 사자성어는 고육지계가 있습니다. 고육지계 뜻은 적을 속이기 위해 제 몸을 괴롭히면서까지 짜내는 계책이라는 뜻입니다.
고육지책 유래는 <삼국지>에서 유래했습니다. 오나라 손권과 유비가 연합하여 위나라 조조에 대항하여 적벽대전을 일으켰습니다. 그 무렵 조조의 백만 대군을 접한 연합군 주유는 오랜 고민 끝에 자신의 심복 부하인 황개를 이용하기로 결심합니다. 황개는 주유에게 항복하는 편이 낫지 않겠냐고 하자 주유는 그것을 이용해 황개에게 곤장 100대를 내리고 옥에 갇히게 합니다. 암약하고 있던 조조의 첩자들이 이 소식을 조조에게 전했습니다. 또한 황개도 조조에게 항복하겠다는 문서를 전했습니다. 조조는 그 내용을 믿고, 황개는 빈틈을 타 조조 군사 진영의 배에 기름을 붓고 불을 붙여 대승을 거두었습니다.
허허실실(虛虛實實)
- 虛: 빌 허
- 虛: 빌 허
- 實: 열매 실
- 實: 열매 실
허허실실을 한자어 그대로 해석하면 '허와 실이 일정치 않다'입니다. 허허실실 뜻은 허한 듯 실하고 실한 듯 허하다는 뜻으로, 허인지 실인지 그 참 뜻을 종잡을 수 없는 전술을 의미합니다. 허허실실과 비슷한 사자성어는 지피지기가 있습니다. 지피지기 뜻은 상대를 알고 나를 알아야 전쟁에서 이길 수 있다는 말입니다.
허허실실 유래는 <손자병법서>의 <허실>편에서 유래했습니다. 허실편에는 아군의 병력을 적군의 사정에 따라 유동적으로 배치하여 승리를 쟁취하는 방법에 대해 나와 있습니다. 아군과 적군의 우세와 열세를 이용해 군대를 어떻게 분산하고 집결하는지, 그리고 어떻게 포위와 우회해야 하는지를 설명하고 있습니다. 허는 허술한 약점이고 실은 내실을 갖춘 강점입니다. 자신의 장단점과 상대방의 장단점을 파악하여 상대방의 허점을 정확하게 찌르는 계책으로 응하면 싸움에서 우위에 점할 수 있다고 나와있습니다.
함께 보면 좋은 사자성어
사자성어: 도원결의, 비육지탄, 단기천리 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어
사자성어: 건곤일척, 사면초가, 권토중래 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어
수어지교, 고육지책, 허허실실 말고도 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어들을 정리한 글입니다.
'사자성어' 카테고리의 다른 글
사자성어: 미인박명, 형설지공, 독서삼여 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 (0) | 2023.09.13 |
---|---|
사자성어: 화룡점정, 구밀복검, 마이동풍 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 (0) | 2023.09.07 |
사자성어: 구우일모, 난형난제, 군계일학 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 (0) | 2023.09.07 |
사자성어: 칠종칠금, 읍참마속, 유언비어 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 (0) | 2023.08.01 |
사자성어: 도원결의, 비육지탄, 단기천리 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 (0) | 2023.07.25 |
사자성어: 건곤일척, 사면초가, 권토중래 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 (0) | 2023.07.19 |
사자성어: 필부지용, 금의야행, 다다익선 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 (0) | 2023.07.18 |
사자성어: 수주대토, 당랑거철, 과하지욕 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어 (0) | 2023.07.17 |
댓글