사자성어: 설상가상, 고식지계, 살신성인 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 설상가상(雪上加霜), 고식지계(姑息之計), 살신성인(殺身成仁) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다.

 

설상가상(雪上加霜)

• 雪: 눈 설
• 上: 위 상
• 加: 더할 가
• 霜: 서리 상

설상가상을 한자어 그대로 해석하면 '눈 위에 서리가 더 쌓인다'입니다. 설상가상 뜻은 눈 위에 서리가 내리는 것처럼, 좋지 않은 일이 연거푸 일어난다는 의미입니다. 설상가상 영어로 하면 To make matters worse, Add insult to injury라고 쓰일 수 있습니다. 설상가상과 비슷한 사자성어는 병상첨병, 화불단행, 전호후랑이 있습니다. 병상첨병 뜻은 병을 앓는 중에 또 다른 병이 걸린다는 뜻입니다.

 

설상가상 유래는 옛날 중국에 유명한 대양화상이라는 스님이 있었습니다. 대양화상을 만나기 위해 많은 스님들이 찾아왔지만 선뜻 가까이 다가가지는 못했습니다. 하지만 한 스님만이 수련의 자부심을 가지고 대양화상 앞에 나섰습니다. 대양화상은 한눈에 그 스님이 겸손하지 않다는 것을 알아차리고 꾸짖었습니다. 그러자 그 스님은 "눈 위에 다시 서리를 더하는 말씀이십니다."라고 말합니다. 옛날에는 설상가상이 쓸데없는 참견이라는 의미로 쓰였지만 세월이 흐르면서 좋지 않은 일이 연달아 일어나는 의미로 바뀌었습니다.

 

 

고식지계(姑息之計)

• 姑: 시어미 고
• 息: 아이 식
• 之: 갈 지
• 計: 셈할 계

고식지계를 한자어 그대로 해석하면 '부녀자나 아이가 꾸미는 계책'입니다. 고식지계 뜻은 근본적인 해결책이 아닌 임시방편으로 당장 편안함을 취하는 계책이나 방법을 의미합니다. 고식지계 영어로 하면 Temporizing measure, Play it by ear라고 쓰일 수 있습니다. 고식지계와 비슷한 사자성어는 임기응변, 하석상대가 있습니다. 임기응변 뜻은 그때그때 상황에 따라 알맞게 일을 처리한다는 뜻입니다.

 

고식지계 유래는 <시자>의 "은나라 주왕은 노련한 사람의 말을 버리고 부녀자나 아이의 말만 사용하였다." 구절에서 유래했습니다. 또한 <예기>의 단궁편에서 "증자가 말하기를, 군자가 사람을 사랑할 때는 덕으로, 소인이 사람을 사랑할 때는 고식으로 한다."라는 구절이 있습니다. 이는 소인은 눈앞의 이익만을 두고 사랑하기 때문에 오래가지 못한다는 뜻입니다.

 

살신성인(殺身成仁)

• 殺: 죽일 살
• 身: 몸 신
• 成: 이룰 성
• 仁: 어질 인

살신성인을 한자어 그대로 해석하면 '자신의 몸을 죽여 인의를 이룬다'입니다. 살신성인 뜻은 자신이 죽더라도 이로운 행위를 하라는 뜻으로, 큰 뜻을 위해 한 몸 다 바쳐 노력한다는 의미입니다. 살신성인과 비슷한 사자성어는 칠전팔기가 있습니다. 칠전팔기 뜻은 일곱 번 넘어져도 여덟 번 일어난다는 뜻으로, 무언가를 위해 노력한다는 점에서 살신성인과 비슷합니다.

 

살신성인 유래는 공자가 유교사상에서 강조했던 인의를 더욱 강조한 것으로, <논어>의 위령공편에서는 "높은 뜻을 지닌 선비와 어진 사람은 삶을 구하여 인을 저버리지 않으며 스스로 몸을 죽여서 인을 이룬다."라는 구절이 있습니다. 이는 선비와 어진 사람은 자신의 목숨을 바쳐서라도 이로운 일을 한다는 의미입니다.

 

함께 보면 좋은 사자성어

사자성어: 외유내강, 견강부회, 양두구육 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

사자성어: 외유내강, 견강부회, 양두구육 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

사자성어: 물극필반, 양약고구, 삼라만상 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

사자성어: 물극필반, 양약고구, 삼라만상 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

설상가상, 고식지계, 살신성인 말고도 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어 뜻과 유래, 영어 표현, 그리고 비슷한 사자성어들을 정리한 글입니다.