교주고슬, 미생지신 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 교주고슬(膠柱鼓瑟), 미생지신(尾生之信) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다.

 

교주고슬(膠柱鼓瑟)

• 膠: 붙일 교
• 柱: 기둥 주
• 鼓: 칠 고
• 瑟: 거문고 슬

 

 

교주고슬을 한자어 그대로 해석하면 '거문고 기둥을 아교로 붙여 연주함'입니다. 교주고슬 뜻은 터무니없는 방법으로 일을 꾸려 나가는 우둔함 또는 융통성이 없고 고지식하다는 뜻입니다. 교주고슬 영어로 하면 being set in one's ways, sticking to one's guns라고 쓰일 수 있습니다. 교주고슬과 비슷한 사자성어는 고집불통이 있습니다. 고집불통 뜻은 성질이 고집스러워 조금도 융통성이 없다는 뜻입니다.

 

교주고슬 유래는 사마천의 <사기> 염파인상여열 전에서 유래했습니다. 조나라에서 유명한 명장 조사가 죽자 진나라가 침략을 했습니다. 조나라는 장군 염파로 응전하지만, 염파는 성만 고수할 뿐 나오지 않자 진나라는 속수무책이었습니다. 결국 계책으로 '염파는 진나라가 두려워 방어만 하니 다행이다. 만약 조사의 아들 조괄이 나온다면 큰일인데 다행이다.'라는 유언비어를 퍼뜨렸습니다. 이 소문을 들은 왕이 염파를 해임하고 조괄을 임명하려 했으나 인상여가 만류하며 "그 이름만 믿고 조괄을 대장에 임명함은 기둥을 아교로 붙여놓고 거문고를 타는 것이나 다름없다."라고 말했습니다. 그러나 왕은 듣지 않고 조괄을 대장으로 임명하였고, 조괄은 진나라의 계략에 빠져 대패하였습니다.

 

 

미생지신(尾生之信)

• 尾: 꼬리 미
• 生: 날 생
• 之: 어조사 지
• 信: 믿을 신

미생지신을 한자어 그대로 해석하면 '미생의 신의'입니다. 미생지신 뜻은 상황이 위급하여도 융통성 없이 미련하게 약속을 끝까지 지키려고 하는 것을 뜻합니다. 고지식하여 융통성이 없음을 의미하기도 합니다. 미생지신과 비슷한 사자성어는 수주대토가 있습니다. 수주대토 뜻은 어떤 착각에 빠져 되지도 않을 일을 공연히 고집하는 어리석음을 뜻합니다.

 

미생지신 유래는 사마천의 <사기> 소진열전과 <장자>의 도척편에서 유래했습니다. 장자의 도척편에서 춘추전국시대의 미생이라는 사람이 한 여인과 다리 밑에서 만나기로 약속을 했는데, 홍수가 났음에도 불구하고 다리 밑에서 기다리다가 그 자리를 피하지 않은 채 결국 익사했다는 이야기가 있습니다. "미생은 여자와 다리 아래에서 만나기로 약속했는데, 여자가 오지 않자 물이 이르렀는데도 떠나지 않고 다리 기둥을 끌어안다가 죽었다. 그러니 이런 인간은 찢어 죽임 당한 개, 물에 떠내려간 돼지, 바가지를 들고 빌어 먹는 거지와 다를 것이 없다. 명예에 빠져서 죽음을 경시하여, 본래의 수명을 기르는 것을 생각하지 못한 자들이다."라는 내용이 있습니다.

 

 

함께 보면 좋은 사자성어

견원지간, 탈토지세 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

견원지간, 탈토지세 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

표리부동, 이전투구 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

표리부동, 이전투구 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

교주고슬, 미생지신 말고도 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어들을 정리한 글입니다.