지상담병, 공리공론 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 지상담병(紙上談兵), 공리공론(空理空論) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다.

 

지상담병(紙上談兵)

• 紙: 종이 지
• 上: 위 상
• 談: 말할 담
• 兵: 병사 병

 

 

지상담병을 한자어 그대로 해석하면 '종이 위에서 병법을 말한다'입니다. 지상담병 뜻은 이론에만 밝을 뿐 실천적인 능력이 부족하거나 실제적인 쓰임에서는 필요가 없다는 뜻입니다. 지상담병 영어로 하면 armchair argument 또는 empty talk라고 쓰일 수 있습니다. 지상담병과 비슷한 사자성어는 공리공론이 있습니다. 공리공론 뜻은 현실성이 없는 허황된 이론이나 논의를 뜻합니다.

 

지상담병 유래는 사마천의 <사기> 염파인상여열 전에서 유래했습니다. 조나라의 유명한 장군인 조사의 아들 조괄은 수많은 병법서를 읽어 병법에 능통하였습니다. 그러나 조사는 조괄에게 병사의 통솔을 맡기지 않았습니다. 조괄의 어머니가 이유를 묻자 조사는 "조괄은 이 일을 너무 가볍게 생각하고 있소. 만약 조괄에게 병권을 주면 나라를 망하게 할 것이오."라고 말했습니다. 이후 조괄의 아버지가 죽고, 조나라의 조정에서는 마땅한 인물을 고르지 못해 결국 조괄을 대장으로 삼았습니다. 조괄의 어머니가 조정으로 달려가 조괄은 그럴만한 인물이 되지 못하니 철회해 달라고 간청하였으나 왕은 듣지 않았습니다. 결국 조괄은 전쟁터에서 참패하고 전사하여 군대가 몰살당했습니다.

 

 

공리공론(空理空論)

• 空: 빌 공
• 理: 다스릴 리
• 空: 빌 공
• 論: 논할 론

공리공론을 한자어 그대로 해석하면 ''입니다. 공리공론 뜻은 실제로 소용이 없고 사실과 동떨어지며 실천이 없는 헛된 이론을 뜻합니다. 공리공론 영어로 하면 doctrinairism라고 쓰일 수 있습니다. 공리공론과 비슷한 사자성어는 탁상공론이 있습니다. 탁상공론 뜻은 탁상 위에서 나누는 빈 이론이라는 뜻으로 책상에 앉아서 현실과 동떨어진 의논을 한다는 뜻합니다.

 

공리공론 유래는 <원불교대사전>에서 유래했습니다. 대종경의 교단품에는 "소태산대종사는 중생을 위해 말을 하고 글을 쓸 때 공론이나 과장이나 공교하고 신기하고 어려운 말이나, 수행상 한편에 치우치는 말을 하지 말라고 교무들에게 당부하고 있다. 이런 말은 세상에 이익도 없고 도인을 만들지도 못한다."라는 구절이 나와있습니다.

 

 

함께 보면 좋은 사자성어

교주고슬, 미생지신 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

교주고슬, 미생지신 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

견원지간, 탈토지세 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

견원지간, 탈토지세 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

지상담병, 공리공론 말고도 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어들을 정리한 글입니다.