사자성어: 붕정만리, 와각지쟁, 우공이산 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 붕정만리(鵬程萬里), 와각지쟁(蝸角之爭), 우공이산 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다.

 

붕정만리(鵬程萬里)

• 鵬: 붕새 붕
• 程: 길 정
• 萬: 일만 만
• 里: 이 리

붕정만리를 한자어 그대로 해석하면 '붕새를 타고 만리를 간다'입니다. 붕정만리 뜻은 먼 길 또는 큰 뜻을 품은 사람의 앞날, 머나먼 여정, 원대한 사업을 뜻합니다. 붕정만리 영어로 하면 a bright future라고 쓰일 수 있습니다. 붕정만리와 비슷한 사자성어는 도남붕익이 있습니다. 도남붕익 뜻은 남쪽을 도모하는 붕새의 날갯짓이라는 뜻으로, 원대한 포부를 품고 비약하는 자세를 뜻합니다.

 

붕정만리 유래는 <장자>의 <소요유편>에서 유래했습니다. 상상의 새인 붕은 크기가 몇 천리가 되는지 모를 정도로 크며, 물을 치면 3천 리에 파도가 일고 회오리를 일으켜 날아오르면 높이가 9만 리에 이르는데 6개월을 날아서야 한 번 쉰다고 합니다. 웅장하고 원대한 뜻을 지닌 사람의 일은 소인배가 상상조차 하지 못할 정도로 커다란 것을 비유하는 말입니다.

 

 

와각지쟁(蝸角之爭)

• 蝸: 달팽이 와
• 角: 뿔 각
• 之: 어조사 지
• 爭: 다툴 쟁

와각지쟁을 한자어 그대로 해석하면 '달팽이뿔 위의 싸움'입니다. 와각지쟁 뜻은 하찮은 일이나 아무 소용도 없는 싸움을 뜻합니다. 와각지쟁 영어로 하면 rivalries on a half-inch scale라고 쓰일 수 있습니다. 와각지쟁과 비슷한 사자성어는 와각지세가 있습니다. 와각지세 뜻은 달팽이 뿔의 형세라는 뜻으로, 달팽이 뿔에 사는 작디작은 두 나라가 서로 싸우는 형국에 비유하여 사소하고 하찮은 다툼을 의미합니다.

 

와각지쟁 유래는 <장자>의 <칙양편>에서 유래했습니다. 위혜왕과 제위왕은 서로 침략을 하지 않기로 맹약을 했지만, 위왕이 먼저 배신을 하자 혜왕은 자객을 보내 위왕을 죽이려 했습니다. 그러자 혜왕의 신하가 정정당당하게 군사를 일으켜 제나라를 칠 것을 주장했습니다. 하지만 다른 신하는 무고한 백성들만 괴롭히게 된다고 이를 말렸습니다. 혜왕은 대진인에게 의견을 물으니 대진인은 "달팽이의 왼쪽 뿔에는 촉씨라는 사람이, 그리고 오른쪽 뿔에는 만씨라는 사람이 나라를 세우고 있는데, 언젠가 서로 영토를 놓고 싸워 죽은 사람이 만 명에 달했어도 달아나는 적을 보름이나 추격한 끝에 돌아온 일이 있습니다."라고 말했습니다. 왕의 다툼은 달팽이 뿔 위의 싸움처럼 사소한 것이라는 의미입니다.

 

우공이산(愚公移山)

• 愚: 어리석을 우
• 公: 사람 공
• 移: 옮길 이
• 山: 뫼 산

우공이산을 한자어 그대로 해석하면 '어리석은 노인이 산을 옮긴다'입니다. 우공이산 뜻은 남이 보기엔 어리석은 일처럼 보이지만 한 가지 일을 끝까지 밀고 나가면 언젠간 이룰 수 있다는 뜻입니다. 우공이산 영어로 하면 The foolish old man removes the mountains라고 쓰일 수 있습니다. 우공이산과 비슷한 사자성어는 철저성침, 진합태산, 마부작침이 있습니다. 철저성침 뜻은 철 절굿공이로 바늘을 만든다는 뜻으로, 아주 오래 노력하면 성공한다는 의미입니다.

 

우공이산 유래는 <열자>의 <탕문편>에서 유래했습니다. 태행산과 왕옥산 사이 북산이라는 곳에 살고 있던 우공은 나이가 이미 90세에 가까운데 돌아다니는 불편을 덜고자 자식들과 의논하여 산을 옮기기로 하였습니다. 흙을 발해만까지 운반하는 데 한 번 왕복에 1년이 걸렸습니다. 이를 본 사람들이 노인을 만류하였지만 노인은 "나는 늙었지만 나에게는 자식도 있고 손자도 있다. 산은 더 불어나는 일이 없으니 언젠가는 평평하게 될 날이 오겠지."라고 말했습니다. 이를 본 산신령은 옥황상제에게 노인을 말려 달라고 호소하였지만 옥황상제는 우공의 정성에 감동하여 산을 옮겨주었다고 합니다.

 

함께 보면 좋은 사자성어

사자성어: 가정맹호, 맹모삼천, 무용지용 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

사자성어: 가정맹호, 맹모삼천, 무용지용 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

사자성어: 화씨지벽, 문경지교, 낭중지추 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

사자성어: 화씨지벽, 문경지교, 낭중지추 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

붕정만리, 와각지쟁, 우공이산 말고도 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어들을 정리한 글입니다.