속담: 굼벵이도 구르는 재주가 있다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 속담인 '굼벵이도 구르는 재주가 있다' 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 속담 또는 사자성어를 알아보겠습니다.

 

속담 뜻

속담 '굼벵이도 구르는 재주가 있다' 뜻은 아무리 능력이 없는 사람이라도 한 가지 재주는 있다는 뜻입니다. 굼벵이는 몸통이 짧고 통통한 벌레로 행동이 굼뜬 사람을 비유적으로 이르기도 합니다. 그런 굼벵이도 구르는 재주가 있듯이 아무리 능력이 없는 사람이라도 저마다 특별한 재주 한 가지씩은 가지고 있다는 의미입니다.

 

 

속담 유래

'굼벵이도 구르는 재주가 있다' 유래는 명확히 밝혀진 바가 없지만 예로부터 사용되어 왔을 것으로 예상됩니다. 속담이야기로는 제나라 환공이 군대를 이끌고 이웃 나라를 정벌하러 나섰을 때 이야기가 있습니다. 그중 아주 늙은 말이 있었고 환공은 쓸모가 없다며 당장 죽이라 하였습니다. 하지만 관중은 수많은 전쟁터를 누빈 경험이 많은 말이기에 언젠가는 쓸모가 있을 것이라고 말했습니다. 환공은 관중의 지혜를 존경했기에 그의 말을 따르기로 했습니다.

 

그리고 얼마 뒤 전쟁이 시작되고 오랜 시간이 흘러 제나라는 겨우 승리를 거두었습니다. 환공은 나라를 오래 비워두어 하루빨리 귀국해야 하는 상황이었지만 첩첩산중에서 길을 잃고 말았습니다. 그때 관중은 늙은 말은 경험이 많아 길을 쉽게 찾을 수 있을 것이기 때문에 늙은 말을 풀어주어야 할 때라고 말했습니다. 그리고 고삐가 풀린 늙은 말을 기다렸다는 듯이 달려 나가 금세 지름길을 찾아 제나라에 도착할 수 있었습니다.

 

환공은 관중을 칭찬했고, 관중은 겸손하게 "굼벵이도 구르는 재주가 있다고 하지 않사옵니까? 아무리 하찮은 것일지라도 저마다 한 가지씩 장점과 재주를 가지고 있는 법입니다."라고 말했습니다.

 

영어표현

'굼벵이도 구르는 재주가 있다' 영어로 하면 All things in their being are good for something 또는 There is no tree but bears some fruit라고 할 수 있습니다.

 

 

비슷한 속담 또는 사자성어

비슷한 속담으로는 '우렁이도 두렁 넘을 꾀가 있다'가 있습니다. '우렁이도 두렁 넘을 꾀가 있다' 뜻은 느릿느릿한 우렁이도 높은 두렁을 넘을 수 있다는 말로, 미련하고 못난 사람도 제 요량은 있어 한 가지 재주는 가지고 있다는 뜻입니다. 그 외에도 비슷한 뜻의 '타고난 재주 사람마다 하나씩 있다', '잔고기는 가시가 세다', '귀머거리는 눈치가 빠르다'라는 속담이 있습니다. 비슷한 사자성어로는 '무용지용', '로마지지', '각유소장'이 있습니다. '무용지용' 뜻은 아무 쓸모없이 보이는 것이 때로는 무엇보다 유용하다는 뜻입니다.

 

함께 보면 좋은 속담

속담: 고래 싸움에 새우 등 터진다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담

속담: 고래 싸움에 새우 등 터진다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담

속담: 쥐구멍에도 볕 들 날 있다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담

속담: 쥐구멍에도 볕 들 날 있다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담

'굼벵이도 구르는 재주가 있다'말고도 함께 보면 좋은 속담의 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담이나 사자성어를 정리한 글입니다. 일상생활에서 자주 쓰이는 속담들로 함께 보기 좋은 글입니다.