약방에 감초 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 속담인 '약방에 감초' 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 속담 또는 사자성어를 알아보겠습니다.

 

속담 뜻

속담 '약방에 감초' 뜻은 어느 모임에나 빠지지 않고 꼭 참석하는 사람, 어떤 일이든 꼭 끼어들어 참견하는 사람을 뜻합니다. 한약에는 감초가 들어가는 경우가 많아 한약방에 감초가 반드시 있다는 데서, 어떤 일에나 빠짐없이 끼는 사람이나 물건을 이르는 말입니다. 그런데 '약방에 감초'도 두 가지 부류가 있습니다. 먼저 여럿이 모인 자리에서 분위기를 좋게 이끌어 나가는 사람이 있는데 이런 사람은 어느 자리에 참석하든지 환영을 받습니다. 이와 반대로 사람들이 대화를 나누는데 중간에 꼭 끼어들어 참견하여 어느 자리에서도 환영받지 못하는 사람이 있습니다.

 

 

속담 유래

'약방에 감초' 유래는 예로부터 한약에 감초가 들어가는 경우가 많아 한약방에 감초가 반드시 있다는 것을 어떤 일에나 빠짐없이 끼는 사람이나 물건을 비유하여 사용하였습니다. '감초'는 콩과의 여러해살이풀입니다. 높이는 1~1.5m에, 잎은 겹잎으로 어긋나 있고, 여름에는 나비 모양의 쪽빛을 띤 보라색 꽃이 핍니다. 한약방에서는 여러 약초를 달여 약을 만드는데 이렇게 만든 한약은 매우 씁니다. 그런데 감초는 뿌리가 달고 맛있어서 한약방에서 이렇게 쓴 약을 만들 때 조금이라도 덜 쓰게 하려고 감초를 넣습니다. 감초는 안 들어가는 약이 없을 정도로 거의 모든 약에 들어가게 됩니다. 그래서 한약방에는 항상 감초가 있었습니다.

 

영어표현

'약방에 감초' 영어로 하면 an indispensable thing라고 할 수 있습니다. an indispensable thing 뜻은 약방의 감초처럼 없어서는 안 될 불가결한 것을 뜻합니다.

 

 

비슷한 속담 또는 사자성어

• 탕약에 감초 빠질까.
• 약방감초(藥房甘草): 약방의 감초라는 뜻으로 어떤 일의 진행에 꼭 필요한 사물이나 사람을 가리킵니다. 어느 자리에나 빠지지 않고 등장하는 경우에 비유하는 표현이기도 합니다.

 

함께 보면 좋은 속담

아닌 밤중에 홍두깨 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

아닌 밤중에 홍두깨 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

숭어가 뛰니까 망둥이도 뛴다 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 속담

숭어가 뛰니까 망둥이도 뛴다 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 속담

'약방에 감초'말고도 함께 보면 좋은 속담의 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담이나 사자성어를 정리한 글입니다. 일상생활에서 자주 쓰이는 속담들로 함께 보기 좋은 글입니다.