참을 인 자 셋이면 살인도 피한다 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 속담

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 속담인 '참을 인 자 셋이면 살인도 피한다' 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 속담 또는 사자성어를 알아보겠습니다.

 

속담 뜻

속담 '참을 인 자 셋이면 살인도 피한다' 뜻은 화가 치밀어도 심호흡을 하고 일단 참아보면 어떤 어려움도 슬기롭게 대처할 수 있다는 뜻입니다.

 

 

속담 유래

'참을 인 자 셋이면 살인도 피한다' 유래는 명확히 알려져 있지 않지만 옛이야기에서 찾아볼 수 있습니다. 옛날에 성미가 불같은 선비가 있었는데, 선비는 "참아야 한다."라는 말을 입에 달고 살았습니다. 오죽하면 참을 인 자를 종이에 써서 부적처럼 품고 다녔습니다. 어느 날 선비는 주막에 들러 술 한 잔을 거나하게 걸치고 집으로 돌아갔습니다. 방문을 열어젖히는 순간 웬 상투를 튼 놈이 선비의 아내 옆에 누워있는 것을 보았습니다.

 

선비는 달려들려다가 한번 참기로 했습니다. 그때 아내가 천연덕스럽게 사내 배 위로 다리를 걸쳤습니다. 선비는 다시 한번 더 참기로 했지만, 이번에는 사내가 아내의 어깨 위로 손을 올렸습니다. 선비는 마지막으로 한 번만 더 참아보자고 생각하며 문턱을 넘어서려는데 사내가 마침 몸을 일으켰습니다. 사내의 얼굴을 보니 아내의 여동생이었고, 상투처럼 보였던 것은 머리를 틀어 올린 수건이었던 것입니다. 선비는 '딱 세 번 참았더니 살인을 피하게 되었네.'라고 생각했습니다.

 

 

영어표현

'참을 인 자 셋이면 살인도 피한다' 영어로 하면 Patience wears out stone 또는 Patience is a virtue 또는 Patience is bitter, but its fruit is sweet라고 할 수 있습니다. Patience wears out stone 뜻은 인내는 돌도 닳아 없앤다는 뜻입니다. Patience is a virtue 뜻은 인내는 미덕이라는 뜻입니다. Patience is bitter, but its fruit is sweet 뜻은 인내는 쓰다, 그러나 그 열매는 달다는 뜻입니다.

 

비슷한 속담 또는 사자성어

• 한 시를 참으면 백 날이 편하다.
• 참는 자에게 복이 있다.
• 백인: 백 번 참는다는 뜻입니다.
• 타면자건: 남이 내 얼굴에 침을 뱉으면 저절로 마를 때까지 기다린다는 뜻입니다.

 

 

함께 보면 좋은 속담

엎지른 물은 다시 못 담는다 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 속담

엎지른 물은 다시 못 담는다 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 속담

소귀에 경 읽기 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

소귀에 경 읽기 뜻과 의미, 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

'참을 인 자 셋이면 살인도 피한다'말고도 함께 보면 좋은 속담의 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담이나 사자성어를 정리한 글입니다. 일상생활에서 자주 쓰이는 속담들로 함께 보기 좋은 글입니다.