사자성어: 귀거래사, 월하노인, 과유불급 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어인 귀거래사(歸去來辭), 월하노인(月下老人), 과유불급(過猶不及) 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어를 알아보겠습니다.

 

귀거래사(歸去來辭)

• 歸: 돌아갈 귀
• 去: 갈 거
• 來: 올 래
• 辭: 말 사

귀거래사를 한자어 그대로 해석하면 ''입니다. 귀거래사 뜻은 벼슬을 버리고 고향으로 돌아간다는 뜻입니다. 세상과 타협하기를 거부하고 자연을 벗 삼아 즐기는 삶을 뜻하기도 합니다.

 

귀거래사 유래는 <귀거래사>에서 유래했습니다. 중국 진나라의 도연명이 평택 현령이 되었을 때 군장관은 도연명에게 의관을 갖추고 배알 하라고 말했습니다. 도연명은 분개하여 내 오두미의 봉급 때문에 허리를 굽히고 향리의 소인에게 절을 해야 하느냐고 반문했습니다. 그리고 그날로 사직을 하고 귀향한 것을 글로 남겼습니다. 그 글이 바로 <귀거래사>입니다.

 

 

월하노인(月下老人)

• 月: 달 월
• 下: 아래 하
• 老: 늙을 노
• 人: 사람 인

월하노인을 한자어 그대로 해석하면 '달빛 아래 노인'입니다. 월하노인 뜻은 부부의 인연을 맺어 주는 중매인을 뜻합니다.

월하노인 영어로 하면 matchmaker, go-between라고 쓰일 수 있습니다. 월하노인과 비슷한 사자성어는 월하빙인이 있습니다. 월하빙인 뜻은 마찬가지로 중매쟁이 노인을 뜻합니다.

 

월하노인 유래는 <진서>의 예술전과 <속유괴록>에서 유래했습니다. 중국 당나라 때 위고라는 청년이 달빛 아래서 책을 읽고 있는 노인을 봤습니다. 위고가 노인에게 무슨 책을 보냐고 묻자 노인은 세상 사람들의 혼인에 관한 책을 보고 있다고 답했습니다. 위고는 노인이 붉은 실이 담긴 주머니를 차고 있는 것을 보고 무엇이냐 물었고, 노인은 이 붉은 실은 부부가 될 사람의 발을 묶어주는 것이라고 말했습니다. 그러면서 위고에게 야채장수 진씨 할머니의 딸과 혼인할 것이라고 예언했습니다. 그리고 십수 년이 지나 위고는 노인의 말처럼 혼인을 하게 되고, 위고는 그 사실을 알게 되자 깜짝 놀랐습니다.

 

 

과유불급(過猶不及)

• 過: 지나칠 과
• 猶: 같을 유
• 不: 아닐 불
• 及: 미칠 급

과유불급을 한자어 그대로 해석하면 '지나친 것은 미치지 못한 것과 같다'입니다. 과유불급 뜻은 해석 그대로 정도를 지나치는 것은 미치지 못한 것과 같다는 뜻으로, 지나치거나 모자라지 않고 한쪽으로 치우치지 않는 상태가 중요하다는 의미입니다. 과유불급 영어로 하면 Don't bite off more than you can chew라고 쓰일 수 있습니다.

 

과유불급 유래는 <논어>의 선진편에서 유래했습니다. 자공이 공자에게 자장과 자하 중 누가 현명하냐고 물었습니다. 공자는 자장은 지나치고 상은 미치지 못한다고 대답했습니다. 자공은 그럼 자장이 낫단 말이냐고 반문했고, 공자는 지나친 것은 미치지 못한 것과 같다고 말했습니다.

 

함께 보면 좋은 사자성어

사자성어: 군자삼락, 절차탁마, 무릉도원 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

사자성어: 군자삼락, 절차탁마, 무릉도원 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

사자성어: 백년하청, 천의무봉, 교언영색 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

사자성어: 백년하청, 천의무봉, 교언영색 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 사자성어

귀거래사, 월하노인, 과유불급 말고도 일상생활에서 자주 쓰이는 사자성어 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 사자성어들을 정리한 글입니다.