오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 속담인 '개구리 올챙이 적 생각 못 한다' 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 속담 또는 사자성어를 알아보겠습니다.
속담 뜻
속담 '개구리 올챙이 적 생각 못 한다' 뜻은 자신이 어렵게 지내던 시절을 생각하지 않고 자신과 비슷한 처지를 가진 사람을 업신여긴다는 뜻입니다. 개구리는 올챙이를 보면 자신이 올챙이었다는 사실을 기억하지 못하고 서슴없이 잡아먹습니다. 이를 빗대어 형편이나 상황이 조금 나아졌다고 해서 지난날을 잊고 으스대는 사람들을 보고 하는 말입니다.
속담 유래
'개구리 올챙이 적 생각 못 한다' 유래는 한 이야기에서 유래했습니다. 올챙이였던 개구리가 자라 올챙이를 보고 자신과 다르게 생겨 동족이라고 생각하지 못해 잡아먹는 것을 사람들이 보았습니다. 이렇듯 자신의 과거를 떠올리지 못하고 지금 형편이나 상황이 조금 나아졌다고 으스대는 사람을 보고 개구리 올챙이 적 생각 못 한다는 속담을 사용하기 시작했습니다.
영어표현
'개구리 올챙이 적 생각 못 한다' 영어로 하면 how soon we forget the bad old days, hard times are soon forgotten, People who gain prosperity are apt to forget their early days라고 할 수 있습니다.
비슷한 속담 또는 사자성어
비슷한 속담으로는 '거지가 밥술이나 뜨게 되면 거지 밥술 안 준다', '며느리 늙어 시어미 된다'가 있습니다. '거지가 밥술이나 뜨게 되면 거지 밥술 안 준다' 뜻은 거지가 먹고살 만해지면 도리어 어려운 사람을 생각할 줄 모른다는 뜻입니다. 비슷한 사자성어로는 '감탄고토'가 있습니다. '감탄고토' 뜻은 자신의 상태에 따라 옳고 그름을 판단한다는 뜻입니다.
함께 보면 좋은 속담
속담: 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담
속담: 원숭이도 나무에서 떨어진다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담
'개구리 올챙이 적 생각 못 한다'말고도 함께 보면 좋은 속담의 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담이나 사자성어를 정리한 글입니다. 일상생활에서 자주 쓰이는 속담들로 함께 보기 좋은 글입니다.
'속담' 카테고리의 다른 글
속담: 떡 줄 사람은 생각도 않는데 김칫국부터 마신다 뜻과 유래 (0) | 2023.10.28 |
---|---|
속담: 등잔 밑이 어둡다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담 (0) | 2023.10.25 |
속담: 낫 놓고 기역 자도 모른다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담 (0) | 2023.10.20 |
속담: 남의 떡이 더 커 보인다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담 (0) | 2023.10.17 |
속담: 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담 (1) | 2023.10.04 |
속담: 원숭이도 나무에서 떨어진다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담 (1) | 2023.10.03 |
속담: 우물 안 개구리 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어 (0) | 2023.09.08 |
속담: 꿩 먹고 알 먹기 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어 (0) | 2023.09.08 |
댓글