천 리 길도 한 걸음부터 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 속담인 '천 리 길도 한 걸음부터' 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 속담 또는 사자성어를 알아보겠습니다.

 

속담 뜻

속담 '천 리 길도 한 걸음부터' 뜻은 아무리 큰 일이라도 작은 일부터 시작된다는 뜻입니다. 십 리는 4km이며, 천 리는 400km입니다. 이렇게 먼 길도 한 걸음을 떼지 않으면 아예 갈 수 없다는 뜻으로, 시작이 중요하다는 의미를 가지고 있습니다.

 

 

속담 유래

'천 리 길도 한 걸음부터' 유래는 명확히 알려진 바가 없지만 예로부터 쓰여 왔을 것으로 예상됩니다. 옛이야기 중에 최 참봉이라는 양반이 있었습니다. 최 참봉은 지난 장마에 무너질 뻔한 능을 지켜내고 참봉이라는 직급을 받게 되었습니다. 참봉은 조선시대 제일 낮은 직급으로, 최 참봉은 "내 나이 어언 오십 줄에 겨우 참봉 벼슬이니. 언제 노력해 높은 벼슬에 올라 볼까!"라며 한탄했습니다. 그러자 아내가 "천 리 길을 가려면 제일 먼저 해야 할 일이 무엇입니까? 바로 한 걸음을 내딛는 것입니다. 그러니 열심히 학문을 닦고 때를 기다리면 반드시 원하는 자리에 오를 수 있을 것입니다."라고 말했습니다.

 

영어표현

'천 리 길도 한 걸음부터' 영어로 하면 a journey of a thousand miles begins with a single step라고 할 수 있습니다. 직역하자면 1000 마일의 여행은 한 걸음으로 시작된다는 뜻입니다. 그 외에도 All things are difficult before they are easy라고도 할 수 있습니다. 뜻은 모든 것은 쉬워지기 전에는 어려웠다는 뜻입니다.

 

 

비슷한 속담 또는 사자성어

비슷한 속담으로는 '시작이 반이다', '첫 술에 배부르랴', '낙락장송도 근본은 종자'가 있습니다. '시작이 반이다' 뜻은 무슨 일이든 시작이 어렵지 시작하면 반 이상 한 것이나 다름없다는 뜻입니다. 비슷한 사자성어로는 '등고자비', '천리일보'가 있습니다. '등고자비' 뜻은 높이 오르려면 낮은 곳부터 시작해야 한다는 뜻으로, 무슨 일을 하든 차근차근 단계를 밟아 가며 해야 한다는 뜻입니다.

 

함께 보면 좋은 속담

찬물도 위아래가 있다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

찬물도 위아래가 있다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

지렁이도 밟으면 꿈틀한다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담

지렁이도 밟으면 꿈틀한다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담

'천 리 길도 한 걸음부터' 말고도 함께 보면 좋은 속담의 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담이나 사자성어를 정리한 글입니다. 일상생활에서 자주 쓰이는 속담들로 함께 보기 좋은 글입니다.