하나만 알고 둘은 모른다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

오늘은 일상생활에서 자주 쓰이는 속담인 '하나만 알고 둘은 모른다' 뜻과 유래, 영어표현, 그리고 비슷한 속담 또는 사자성어를 알아보겠습니다.

 

속담 뜻

속담 '하나만 알고 둘은 모른다' 뜻은 어떤 사물에 대해 하나를 알려 주면 그것에만 집중하느라 주변을 살펴보지 못한다는 뜻입니다. 머리가 총명하지 못하고 융통성이 없어 미련하거나 폭넓게 생각하지 못한다는 의미를 가지고 있습니다. 하나 다음에는 둘이 있고, 둘 다음에는 셋, 이런 식으로 세상의 모든 것은 부분이 있으면 전체가 있기 마련입니다. 모든 일에도 사물의 하나하나 살피는 것도 필요하지만, 그 보다 더 중요한 것은 전체를 바라보고 판단하는 능력과 융통성이 있어야 한다는 뜻을 가진 속담입니다.

 

 

속담 유래

'하나만 알고 둘은 모른다' 유래는 <한서>의 '지기일미지기이의'라는 단어에서 유래했습니다. 유방은 초나라 항우와 전쟁을 벌이다가 극적으로 항우를 쓰러뜨리고 중국을 통일했습니다. 천하를 통일한 유방은 큰 잔치를 벌였고, 신하들에게 자신이 어떻게 천하를 얻게 되었는지, 항우는 왜 천하를 잃게 되었는지를 물었습니다. 신하들은 항우가 의심과 질투심이 많아 공을 세운 자들에게 땅과 성을 주지 않았기 때문에 패했으며, 유방은 공을 세운 자들에게 이익을 나누었기 때문이라고 대답했습니다.

 

그러나 유방은 신하들에게 하나는 알고 둘은 모른다고 말하며, 자신은 장량, 소하, 한신 같은 뛰어난 인재를 제대로 기용했으나 항우는 범증이라는 한 인물조차 제대로 기용하지 못했기 때문이라고 말했습니다. 실제로 인물의 중용에 있어서 항우와 유방은 큰 차이를 보였고, 결국 유방이 천하를 통일하게 되었습니다.

 

 

영어표현

'하나만 알고 둘은 모른다' 영어로 하면 You know only one side of the story라고 할 수 있습니다. You know only one side of the story를 직역하자면 이야기의 한 면만 알고 있다는 뜻입니다. 이야기의 한 면만 알고 이야기의 전체적인 의미는 이해하지 못한다는 의미를 가지고 있습니다.

 

비슷한 속담 또는 사자성어

비슷한 속담으로는 '감출 줄은 모르고 훔칠 줄만 안다'가 있습니다. '감출 줄은 모르고 훔칠 줄만 안다' 뜻은 말 그대로 훔치고 나서 감출 줄 모르는 어리석은 사람을 뜻합니다. 비슷한 사자성어로는 '각주구검'이 있습니다. '각주구검' 뜻은 어리석고 미련하여 융통성이 없다는 뜻입니다. 반대되는 속담으로는 '하나를 보면 열을 안다'가 있습니다. '하나를 보면 열을 안다' 뜻은 총명한 사람은 그 사람의 일부만 보아도 재능을 모두 알 수 있다는 뜻으로, 영특하고 재주가 뛰어난 사람을 의미합니다.

 

 

함께 보면 좋은 속담

피는 물보다 진하다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

피는 물보다 진하다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

우물에 가 숭늉 찾는다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

우물에 가 숭늉 찾는다 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담과 사자성어

'하나만 알고 둘은 모른다'말고도 함께 보면 좋은 속담의 뜻과 유래, 영어표현, 비슷한 속담이나 사자성어를 정리한 글입니다. 일상생활에서 자주 쓰이는 속담들로 함께 보기 좋은 글입니다.